Reflexiones de un solicitante de asilo convertido en licenciado

Por Benicya, colaborador invitado

Reflexiones de un solicitante de asilo convertido en licenciado

Benicya (I) celebra con familiares y amigos tras graduarse el 26 de junio de 2018.

Benicya, una solicitante de asilo de 20 años originaria de la República Centroafricana, llegó a Estados Unidos con su madre y sus hermanos en 2016. Aunque su educación se interrumpió varias veces mientras buscaba seguridad, Benicya recibió su diploma de la Manhattan Comprehensive Night & Day High School el martes 26 de junio. A continuación, lee cómo describe su viaje con sus propias palabras.

Yo estaba en cuarto curso y los demás en noveno, debido al traslado que mi familia y yo hacíamos de un país a otro. En aquel momento me di cuenta de que estaba atrasada, así que me esforcé con el consejo de mi familia que me tranquilizó para dar un nuevo paso. Era consciente de mi futuro. Al ver a mis amigos avanzar en sus estudios, me empujó a hacerme algunas preguntas. ¿Cómo seré yo misma en la sociedad en el futuro?

Cuando empecé la escuela turca en mi país, lo hacía lo mejor que podía. Estaba en segundo lugar detrás de una chica rusa, Alexandra, que estaba en primer lugar. Nos hicimos muy amigas. Siempre trabajábamos juntas y lo hacíamos todo juntas. Ella era más fuerte que yo en estudios sociales, yo era más fuerte en ciencias y matemáticas. Siempre trabajábamos juntas. Conocía su estrategia al trabajar con ella, me presionaba mucho. Cuando apareció la guerra, ella se fue del país a Rusia y yo a Burkina Faso. Allí me volvieron a poner a mi nivel. Estaba tan desanimado que todos mis amigos con los que empezamos juntos y yo seguíamos en el instituto. Sin embargo, la gente me convenció de que en Burkina Faso la formación o educación en la escuela era una de las mejores formaciones de África.

Cuando mi familia y yo llegamos a los EE.UU. en 2016, a los pocos días, encontramos escuela para mis hermanos y hermana, pero la mía era algo imposible debido a mi edad y mi inglés como segundo idioma. Sólo dije en mi oración que Dios me ayude a encontrar una escuela que pueda continuar mis estudios en la escuela secundaria y luego ir a la universidad como mi amiga Alexandra. Me sentía tan desafortunada de tener que volver siempre a esto para estudiar. Unas señoras que trabajaban en el IRC me consiguieron elMCNDHS.

Estaba tan agradecida a Dios, que me abrió la puerta del cielo, que por fin entré en una escuela.

Por desgracia, volvió a ocurrir lo mismo. Cuando mi mamá y yo fuimos a hablar con mi consejera, la señora Zabarina, nos dijo que por el inglés y el sistema americano retomaré las clases porque aquí es diferente. Esto es para que pueda aprender las cosas básicas y luego ir a la universidad. Mi reacción fue terrible. Decidí volver a mi país para ir a la universidad allí.

Cuando mamá y yo salimos del colegio para coger el tren de vuelta a casa, lloré durante todo el trayecto en el tren, con la cabeza inclinada sobre la mochila, apoyada en las piernas. Me caían muchas gotas de lágrimas, no me lo podía creer. Me hacía las mismas preguntas: por qué voy siempre hacia delante y hacia atrás. En algunos momentos me gustaría dejar la escuela. Para mí, debía moverme como Alexandra. Decía que mi vida no tenía sentido. Mi madre fue quien me convenció y me calmó. Me dijo que entre mis amigos de África nadie había puesto un pie en Estados Unidos y que yo era la elegida. Esto es una especie de bendición.

Mucha gente intentó venir a este país, incluso gente rica, pero no tuvieron esta oportunidad. Subrayó que era la voluntad de Dios. Y todo lo que ha ocurrido en nuestras vidas tiene un propósito, pero quién sabe.

Más tarde, cuando empecé la escuela en verano, estaba entre los mejores de la clase. En mi clase de inglés siempre hacía bien mi trabajo. Me esforzaba como nunca. Afortunadamente, encontré algunos amigos que ya estaban en la universidad y vinieron a reiniciar conmigo. Me di cuenta de que no estaba sola. En vez de tomarme a mal y estresarme, podría centrarme en el presente y aprender del pasado. Para tener éxito hay que ser lo bastante humilde para ser inferior y tomarse las cosas con deportividad.

Mi hermano pequeño me dijo un día que siempre había trabajado duro en la escuela en África y aquí, pero que mi camino no era fácil. Efectivamente, tenía razón. Una persona me dijo que mi educación aquí en este país es una de las mejores cosas que tendré si algún día vuelvo a África o a cualquier otro lugar. Tengo la oportunidad de estar aquí para estudiar. Todas esas cosas las tuve en cuenta. No importa por lo que haya pasado, el éxito es para los que perseveran.

Como puedes ver, aprendí mucho de los retos que me sucedieron. El momento que estaba esperando desde hacía tiempo. Estoy muy agradecida a esta lección y a los que me apoyaron. Estoy muy contenta de graduarme este 26 de junio. Este momento que estaba esperando desde hace tiempo está a punto de llegar. Estoy tan emocionada. Una vez que empiece la universidad, daré lo mejor que pueda.  

En la vida de toda persona habrá un punto de inflexión. A veces no queríamos decepcionarnos en algunas situaciones, pero el destino hizo otra cosa. Cada circunstancia de la vida por la que pasamos se presenta con un propósito muy preciso que no esperamos pero sucede de repente; así que debemos afrontarla y sentirnos dignos y sin remordimientos.  

Para saber más sobre los refugiados y las comunidades que los acogen, siga a HIAS en Facebook, Twitter e Instagram.

Buscar en HIAS