SILVER SPRING, Maryland - HIAS condena el ataque contra la presa de Nova Kakhovka en Kherson Oblast el 6 de junio de 2023, que llevó a su destrucción y a la subsiguiente inundación de aproximadamente 40 a 80 pueblos y ciudades en el sur de Ucrania. Según el derecho internacional, las partes en conflicto deben abstenerse de atacar infraestructuras civiles y provocar el desplazamiento de la población civil. HIAS está siguiendo de cerca el impacto humanitario de la catástrofe y está planeando una respuesta de emergencia en colaboración con socios locales para apoyar las evacuaciones y proporcionar refugio y otras necesidades críticas.
Según la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas, al menos 16.000 personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares, ya que sus ciudades y pueblos están ahora total o parcialmente bajo el agua. Mientras continúan las evacuaciones, se espera que cientos de miles de personas se enfrenten a graves consecuencias humanitarias a largo plazo, que pueden incluir escasez de agua potable, alimentos y falta de acceso a servicios esenciales. Los civiles de las zonas afectadas también se enfrentan al peligro de las minas y otros explosivos, ya que las inundaciones pueden provocar su desplazamiento y posible detonación.
"Esta catástrofe ha creado una crisis humanitaria en pueblos y ciudades a ambos lados de la línea del frente, incluso en territorios que están controlados por Rusia", dijo Raphael Marcus, Vicepresidente Senior de Programas de HIAS. "Estamos pidiendo a todos los actores humanitarios y políticos que prioricen los esfuerzos diplomáticos para garantizar el acceso humanitario a las poblaciones afectadas en los territorios bajo control militar ruso". La devastadora catástrofe en el sur de Ucrania requiere una acción inmediata y unida de la comunidad internacional para proteger a los más vulnerables."
###
HIAS попереджає про руйнівні гуманітарні наслідки атаки на дамбу Нової Каховки
HIAS засуджує атаку на дамбу "Нова Каховка" в Херсонській області 6 червня 2023 року, яка призвела до її руйнування та подальшого затоплення приблизно від 40 до 80 міст на півдні України. Згідно з міжнародним правом, сторони конфлікту повинні утримуватися від нападів на цивільну інфраструктуру та спричинення переміщення цивільного населення. HIAS уважно стежить за гуманітарним впливом катастрофи та планує спільне реагуванння на надзвичайні ситуації з місцевими партнерами для підтримки евакуації та надання притулку та інших критичних потреб.
За даними Управління ООН з координації гуманітарних питань, щонайменше 16 тисяч людей були змушені покинути свої домівки, оскільки їхні міста та села зараз повністю або частково під водою. Поки триває евакуація, очікується, що сотні тисяч людей зіткнуться з серйозними довгостроковими гуманітарними наслідками, які можуть включати дефіцит чистої води, їжі та відсутність доступу до основних послуг. Цивільні жителі в постраждалих районах також стикаються з небезпекою мін та інших вибухових речовин, оскільки повінь може спричинити їх переміщення та можливу детонацію.
"Ця катастрофа спричинила гуманітарну кризу в містах по обидва боки лінії фронту, включно з територіями, які контролюються Росією", - сказав Рафаель Маркус, старший віце-президент HIAS зпрограм. "Ми закликаємо всіх гуманітарних і політичних діячів віддати пріоритет дипломатичним зусиллям для забезпечення гуманітарного доступу до постраждалого населенння на територіях", які знаходяться під контролем російських військ. Руйнівна катастрофа на півдні України вимагає негайних і об'єднаних дій міжнародного співтовариства для захисту найбільш вразливих верств населення".