Los retrasos en el asilo pueden ser mortales

Carta del 25 de abril del presidente y director ejecutivo de HIAS, Mark Hetfield, al director del Washington Post, publicada el 25 de abril de 2015.

El artículo de portada del 22 de abril "Elsistema europeo de refugiados, desbordado" ofrecía una descripción matizada de los retos a los que se enfrenta Europa para acoger al mayor número de solicitantes de asilo desde la Segunda Guerra Mundial.

Aunque me alienta ver que los países europeos intentan dar asilo, como directora de una agencia de refugiados que rescató a millones de refugiados de Europa durante el siglo XX, me desolan las pérdidas de vidas entre los migrantes que ahora huyen a Europa.

Hay que insistir en un punto del artículo: No basta con tener un sistema de asilo si ese sistema está irremediablemente atascado, como ocurre en Europa y Estados Unidos. Los retrasos pueden ser mortales.

Los solicitantes de asilo que tengan fundados temores de ser perseguidos en su país de origen deben ser rescatados en el país de primer asilo, en el mar o en el desierto, y recibir asilo rápidamente. Los que sean migrantes económicos también deben ser rescatados y recibir una adjudicación lo más justa y rápida posible. Si no son refugiados, deben ser devueltos a sus países para que otros migrantes económicos decidan no poner sus vidas en peligro.

Ni Estados Unidos ni Europa tienen capacidad para hacer frente a los atrasos en materia de asilo. Al igual que tenemos reservas militares, deberíamos tener un cuerpo de reserva de funcionarios de asilo formados que puedan resolver los casos rápidamente.

Buscar en HIAS