Acogida en Acción de Gracias

Tras la precipitada evacuación de Afganistán a finales de verano, miles de nuevos estadounidenses viven esta semana su primer Día de Acción de Gracias. Los efectos persistentes de la pandemia y los esfuerzos de reasentamiento en curso significan que los afiliados de HIAS en todo el país no pueden reunirse con sus clientes en persona esta temporada de fiestas, pero sin embargo las comunidades están tendiendo la mano en señal de bienvenida.

En Filadelfia, la reunión Thankful Together organizada anualmente por HIAS Pennsylvania se celebró virtualmente por segundo año, pero aun así atrajo a cientos de participantes de Zoom que disfrutaron de canciones, bailes y sentidas presentaciones. Y en todo el país, de California a Oklahoma y de Ohio a Nueva York, los gestores de casos se aseguran de que sus clientes tengan un hogar en el que celebrar Acción de Gracias.

Aunque se incluya a los recién llegados en las celebraciones locales, pueden experimentar un choque cultural cuando se les presenta un menú de pavos, salsa, tubérculos y arándanos. Como contó una de las intérpretes de HIAS PA durante Thankful Together, cuando sus padres vinieron de Pakistán, su familia no lo celebró al principio, quizá desconfiaban de lo que significaba para su identidad o no estaban seguros de la comida estadounidense. Pero ahora, como madre, lo celebra en una mesa con pavo y biryani.

El aislamiento preocupa especialmente a los recién llegados al país, que viven en una zona nueva y no hablan inglés con fluidez. El Centro Cultural Turco de Pittsburgh colabora esta semana con el JFCS Pittsburgh, afiliado a HIAS, para llevar alimentos a los afganos recién llegados. El miembro ejecutivo Serap Uzunoglu explicó: "Es duro ser un recién llegado y llegar a una nueva ciudad. Especialmente si no conoces el idioma, la primera vez en EE.UU. es difícil hacer incluso cualquiera de los trámites que necesitas".