Podcast: Cuando los trabajadores refugiados se convierten ellos mismos en refugiados
Por Matt Schiavenza
Redactor jefe
21 de febrero de 2023
Olena Leshkovich, asociada de salud mental y servicios psicosociales de HIAS Ucrania, habla con Oleg Gaduchka en un refugio de Lviv, Ucrania, el 8 de febrero de 2023. Gaduchka es un desplazado interno que huyó de Bakhmut, en el este de Ucrania. (Paula Bronstein para HIAS)
En el año transcurrido desde que la invasión de Ucrania el 24 de febrero de 2022 desencadenó una grave crisis geopolítica, la vida de 43 millones de ucranianos se ha visto alterada y casi un tercio de ellos se ha visto obligado a huir del país o a trasladarse a una región más segura.
En muchas crisis de refugiados, existe una clara división entre las víctimas de la crisis y el personal humanitario que las ayuda. Pero en Ucrania, esa línea es difusa y muchos de los cooperantes que trabajan con la enorme población desplazada del país han sido ellos mismos desarraigados por el conflicto.
En este episodio de Cruzando fronterasel podcast de HIAS sobre cómo es ser refugiado, escuchamos a algunos de estos trabajadores de agencias de refugiados y cómo han estado ayudando a pesar de enfrentarse a bombardeos aéreos, destrucción de infraestructuras y un clima gélido, con cortes regulares de electricidad que dejan sin calefacción central y convierten la cocina en un calvario.
"La mayoría de las cocinas aquí son eléctricas", dijo Katharine Shamraj, directora de programas de HIAS Ucrania. "Cosas tan sencillas como preparar la cena se vuelven imposibles. La falta de electricidad es un problema mucho mayor de lo que podemos imaginar."
Tetiana Luzan, una ucraniana que voló de su hogar en Finlandia a Kiev para visitar a su familia, sólo para encontrarse atrapada una vez que comenzó la guerra, ahora trabaja para la agencia asociada de HIAS Derecho a la Protección (R2P). "Ayudar a la gente es ahora más importante que ayudarme a mí misma", afirma.
A medida que avanza el invierno y la guerra entra en su segundo año sin resolución a la vista, HIAS y estos dedicados empleados están preparados para hacer frente a estos retos, y a la promesa de que habrá más en el futuro.
Lea más sobre la respuesta de HIAS a la guerra en Ucrania. Puede escuchar el último episodio de Cruzando Fronteras para saber más. Suscríbase a Cruzando Fronteras a través de Podcasts de Apple, Spotify, Stitcher o dondequiera que obtenga sus podcasts. Cruzando fronteras está producido para HIAS por Bruce Edwards y Rhoda Metcalfe de Global Audio Productions.
