El atentado de Pittsburgh: Un año después

He pasado el último año odiando el odio.

Hoy hace un año 11 personas fueron asesinadas mientras rezaban en la sinagoga Árbol de la Vida de Pittsburgh en el ataque más mortífero contra la comunidad judía en la historia de los Estados Unidos. La impactante conexión entre HIAS y el tiroteo fue hecha por el asesino supremacista blanco que dijo que quería matar judíos porque HIAS había estado trayendo "invasores para matar a (su) gente." 

El discurso del odio y la violencia que conlleva es la razón por la que nuestros corazones siguen rotos hoy. Recordamos el tiroteo de Pittsburgh con gran dolor y tristeza y esperamos que los recuerdos de los que murieron sean para bendición, yihiyu zichronam l'vracha. El edificio del Árbol de la Vida que alberga tres congregaciones -Árbol de la Vida*Or L'Simcha, Nueva Luz y Dor Hadash, la congregación que había participado recientemente en el Shabat Nacional de Refugiados de HIAS- ha cambiado para siempre, al igual que la propia ciudad. Nuestro socio de reasentamiento de refugiados de Pittsburgh, Jewish Family and Community Services, continúa sus esfuerzos, pero con el peso de saber que el odio se dirigió contra el trabajo que realizan y las personas a las que sirven.

Toda la ira y el resentimiento que hemos estado experimentando en este país y en todo el mundo, con el aumento de los ataquescontra los refugiados y los solicitantes de asilo, no debe entenderse en el vacío. No podemos separar el nacionalismo blanco, el antisemitismo y el sentimiento anti-inmigración porque todos están unidos por el odio. Nuestra misión en HIAS ha sido Acoger al extranjero, pero parte de esa bienvenida debe incluir ahora el destierro del odio al "otro".

Aunque el número de refugiados admitidos en EE.UU. ha disminuido, HIAS ha ampliado su labor, abriendo nuevas oficinas en muchos países y prestando ayuda a quienes huyen de la violencia. Nuestro trabajo es un reflejo de las prioridades de aquellos que estuvieron con nosotros tras el tiroteo de Pittsburgh y dijeron que querían que continuáramos con lo que siempre hemos hecho. La comunidad judía debe ser firme en su compromiso de oponerse a todo acto de odio y defender a los refugiados y a los inmigrantes. Todos debemos levantarnos en lugar de quedarnos de brazos cruzados.

Si está buscando una manera de actuar, HIAS está pidiendo a nuestros electores y a la comunidad judía que participen en el Shabat Nacional de Refugiados en 2020, y esperamos que sea aún más grande que el año pasado. Esperamos que otros se unan de la manera que puedan. Esperamos que su participación es lo que puede conducir a un cambio real, y mostrar al mundo cuánto más poderosa puede ser la bienvenida que el miedo.

Lo que ocurrió hace un año fue una llamada de atención. Debemos despertar y Proteger al refugiado pero también debemos poner fin al discurso del odio. El liderazgo es importante. Y como nuestros líderes nacionales no están liderando la lucha, debemos hacerlo nosotros mismos. Hoy debemos apoyar a todos los refugiados, pero debemos oponernos al odio en todas sus formas todos los días. Porque debemos despertar a un mundo mejor.

Leer: Mark Hetfield Op-Ed en CNN.com