Un nuevo proyecto de ley reforzaría y actualizaría la legislación sobre refugiados

Ante la mayor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial, los esfuerzos para acoger y proteger a los refugiados en Estados Unidos están siendo objeto de un creciente escrutinio y sospecha. A pesar de los desafíos a la arraigada tradición estadounidense de ayudar a quienes huyen de la guerra y el terror, algunos legisladores han propuesto importantes leyes que modernizarían el sistema de reasentamiento estadounidense y mejorarían el proceso de protección de los refugiados.

La Ley de Protección de los Refugiados de 2016, presentadahoy por el senador Patrick Leahy, de Vermont, y la representante Zoe Lofgren, de California, reforzará la legislación estadounidense sobre refugiados y solicitantes de asilo. Se basa en la histórica Ley de Refugiados de 1980 y la moderniza.

Esta legislación proporcionaría protecciones fundamentales, como garantizar el debido proceso a los refugiados y solicitantes de asilo y permitir que más familias de refugiados permanezcan juntas. El proyecto de ley también modernizaría nuestro programa de reasentamiento de refugiados y simplificaría los procedimientos de asilo, aportando reformas muy necesarias.

¿Han dado sus representantes electos su apoyo a este importante proyecto de ley? Haga clic aquí para preguntarles.

Las disposiciones de este proyecto de ley que garantizarían el debido proceso, incluida la representación legal, para los niños no acompañados y otras personas vulnerables durante los procedimientos de deportación son particularmente significativas. En la actualidad, los menores pueden verse obligados a navegar solos por el complicado sistema legal estadounidense. La Ley de Protección de los Refugiados garantizaría que los menores no sean sometidos a procedimientos de deportación sin la representación legal de alguien que entienda su caso y el sistema, y que pueda garantizar la protección de sus derechos.

La Ley de Protección de los Refugiados también incluye disposiciones que:

• Mantener unidas a más familias de refugiados facilitando la reunificación familiar y garantizando que los niños puedan ser admitidos con sus padres o un cuidador;
• Garantizar la recogida de datos en todas las fases del proceso de reasentamiento para que los funcionarios puedan coordinarse mejor con los programas estatales de refugiados, las organizaciones comunitarias y las agencias nacionales de reasentamiento;
• Autorizar al presidente a designar a determinados grupos vulnerables de refugiados para su reasentamiento;
• Garantizar que todos los niños inmigrantes bajo custodia del gobierno sean atendidos por profesionales formados en bienestar infantil;
• Aumentar el número de visados para víctimas de delitos y trata, y garantizar que puedan trabajar mientras esperan que se resuelva su situación;
• Garantizar que todos los inmigrantes reciben información sobre sus derechos en un idioma que puedan entender.
• Modificar la definición de "apoyo material" al terrorismo para que deje de excluir erróneamente a refugiados y solicitantes de asilo inocentes, muchos de los cuales son víctimas del terrorismo, de la posibilidad de solicitar protección en Estados Unidos.

"La Ley de Protección de Refugiados propone soluciones reflexivas, efectivas y muy necesarias para estos problemas y garantizará que se restablezca la equidad en el sistema de asilo", dijo Melanie Nezer, vicepresidenta de Políticas y Políticas de HIAS incidencia.

HIAS apoya firmemente la Ley de Protección de Refugiados, que mejoraría las leyes de los Estados Unidos de una manera que está en consonancia con nuestros orgullosos valores de proteger y acoger a los refugiados. Por favor, únase a nosotros para dar las gracias a los que presentaron esta legislación e instar a más funcionarios electos a apoyar las políticas propuestas.