Organizaciones judías nacionales de EE.UU. instan a poner fin al Título 42

SILVER SPRING, Maryland - HIAS, la organización humanitaria judía internacional, se unió a otras 16 organizaciones judías en una carta a la Administración Biden instando a poner fin al uso del Título 42 para expulsar rápidamente a los solicitantes de asilo en la frontera entre EE.UU. y México. En la carta se afirmaba que el Título 42 no sólo viola la legislación estadounidense y nuestras obligaciones internacionales, sino que las repercusiones de las expulsiones en virtud del Título 42 han sido devastadoras para miles de familias.

###

14 de octubre de 2021
Honorable Joseph R. Biden
Casa Blanca
1600 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20500

Excmo. Sr. D. Alejandro N. Mayorkas
Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU.
301 7th Street, SW
Washington, DC 20528
Estimados Presidente Biden y Secretario Mayorkas

Las 17 organizaciones judías estadounidenses abajo firmantes le escribimos para instarle a que ponga fin al uso de la Ley de Servicios de Salud Pública de 1944 (Título 42) para expulsar rápidamente a los solicitantes de asilo en nuestra frontera sur. Aplaudimos los esfuerzos de su administración para desmantelar políticas y programas de asilo injustos, incluyendo la adopción de medidas para poner fin a programas desastrosos como los Protocolos de Protección de Migrantes y los Acuerdos de Cooperación de Asilo, así como la anulación de decisiones que hicieron casi imposible que los supervivientes de la violencia doméstica y de las bandas encontraran seguridad aquí. Sin embargo, nos decepciona profundamente que no haya un final a la vista para poner fin al uso del Título 42.

Nos preocupa que el Departamento de Justicia siga defendiendo esta política en los tribunales, incluso apelando un dictamen judicial según el cual el Título 42 es ilegal en su aplicación a las familias.1 Además, la reciente expulsión de miles de haitianos que cruzaron la frontera entre Estados Unidos y México en Del Río (Texas) suscitó importantes preocupaciones en materia de protección. La denegación del derecho a solicitar protección nunca debe utilizarse como política de disuasión. Estas expulsiones fueron una afrenta a este principio y probablemente pusieron en grave peligro a miles de personas.

El Título 42 no sólo viola la legislación estadounidense y nuestras obligaciones internacionales, sino que el impacto de las expulsiones del Título 42 ha sido devastador para miles de familias. Desde marzo de 2020, cuando los agentes del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) empezaron a rechazar rápidamente a los que llegaban a la frontera sur, a la mayoría de los solicitantes de asilo se les ha negado la oportunidad de manifestar su temor a regresar a sus países de origen. Estas expulsiones se han producido mientras existen pocas pruebas que apoyen que negar a los solicitantes de asilo su derecho legal a buscar protección ayude a frenar la propagación del COVID-19.

La política del Título 42 pone en peligro la vida de los expulsados. Hay miles de casos documentados de solicitantes de asilo que fueron enviados a México y que fueron secuestrados, violados o agredidos violentamente^.2 El Título 42 también está fomentando involuntariamente la separación familiar: aunque la CBP no aplica el Título 42 a los menores no acompañados, algunas familias desesperadas sienten que no tienen más remedio que enviar a sus hijos solos a Estados Unidos en busca de seguridad.

La ley judía nos dice que cada vida humana es sagrada y que todo ser humano tiene derecho a la dignidad. Se nos ordena no devolver a un refugiado al peligro, cuidar de los más vulnerables y Acoger al extranjero. Instamos a la administración a poner fin al uso del Título 42 para todos lo antes posible y, al hacerlo, dar un paso importante más en la restauración de la humanidad en el sistema de asilo de Estados Unidos.

Atentamente,
______________________________________________________________________________________________
Firmado:
Liga Antidifamación
Ameinu
Comité Judío Americano
Bend the Arc: Acción Judía
HIAS
J Street
Consejo Judío para Asuntos Públicos
Internacional de Mujeres Judías
Observatorio Mundial Judío
Keshet
Consejo Nacional de Mujeres Judías
Red de Agencias Judías de Servicios Humanos
Asamblea Rabínica
Asociación Rabínica Reconstruccionista
Truah: El Llamamiento Rabínico por los Derechos Humanos
Unión para el Judaísmo Reformista